-
1 протравная окраска
протравная окраска
Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протравная окраска
-
2 протравливать
etch, pickle, stain, treat* * *протра́вливать гл.1. текст, кож. mordant, treat with a mordant2. метал. pickle -
3 протрава
1) General subject: mordant (при крашении), pickle, stain2) Engineering: ackey (для очистки металла), dip, pickler, pickling, striker3) Construction: pickling compound4) Railway term: dip (для химической очистки)5) Forestry: disinfectant, fungicide, herbicide6) Textile: bottom, bottom (до крашения), mordant (фиксатор красителей)8) Polymers: developer, pickling medium9) Plastics: caustic10) Makarov: bate, stain (для древесины) -
4 засаливать
/zɐˈsalʲɪvətʲ/
salt, picklestain with grease, make greasy -
5 протрава
( для очистки металла) ackey, mordant, pickle, pickler, stain, striker* * *протра́ва ж.1. текст., кож. mordant2. метал. pickleквасцо́вая протра́ва — alum mordantсума́ховая протра́ва — sumac mordantтанни́дная протра́ва — tannin mordantхро́мовая протра́ва — chrome mordant* * * -
6 морить
1) General subject: exterminate, fume (дуб), fumify (дуб), imbue (дерево)2) Engineering: stain3) Automobile industry: stain (древесину)4) Architecture: stain wood5) Wood processing: mordant6) Makarov: fumigate (дуб), pickle (древесину) -
7 протравливать
1) General subject: etch (на металле, стекле), stain, treat2) Engineering: etch, pickle, treat with mordant6) Polygraphy: eat through7) Drilling: kill -
8 протравлять
-
9 засаливать
-
10 протравливать
протравить (вн.)1. treat with a mordant (d.) -
11 засаливать
I несов. - заса́ливать, сов. - заса́лить(вн.; пачкать жирным) stain (d) with grease, make (d) greasyII несов. - заса́ливать, сов. - засоли́ть -
12 протравливать
несов. - протра́вливать, сов. - протрави́ть; (вн.)1) ( обрабатывать протравой) treat (d) with a mordant
См. также в других словарях:
Pickle stain — Pickle stain. См. Протравная окраска. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Протравная окраска — Pickle stain Протравная окраска. Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
протравная окраска — Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pickle stain … Справочник технического переводчика
spot — I (New American Roget s College Thesaurus) n. place, locality, site; blotch, dapple, speckle, macula; smear, spatter, daub, blot; blemish, flaw, stain, stigma. See location, disrepute. on the spot II (Roget s IV) modif. Syn. prompt, ready,… … English dictionary for students
spot — Synonyms and related words: CRT spot, DM display, Doppler signal, IF signal, IM display, RF echoes, abode, ace, acne, aimless, allocate, appointment, arc, arc light, area, ascertain, aspersion, assign, atom, attaint, badge of infamy, band, bar,… … Moby Thesaurus
cleaning, clean up, cleansing — To make oneself and one s environment clean, orderly and presentable. For instance, when one has dirtied or disordered a studio space that others will need to use, one must clean it up before those others arrive. And, before it interferes with … Glossary of Art Terms
spot — 1. noun 1) a grease spot on the wall Syn: mark, patch, dot, fleck, smudge, smear, stain, blotch, blot, splash; informal splotch 2) a secluded spot Syn: place, location … Thesaurus of popular words
spot — [n1] mark, stain atom, blemish, blot, blotch, daub, discoloration, dollop, dram, drop, flaw, iota, jot, little bit, mite, molecule, mote, nip, particle, pimple, pinch, shot, smidgen, smudge, snort, speck, taint, whit; concepts 284,831 Ant.… … New thesaurus
Ancient Macedonian language — For the unrelated modern Slavic language, see Macedonian language. language name=Ancient Macedonian region=Macedon ( extinct language ) extinct=absorbed by Attic Greek in the 4th century BC familycolor=Indo European fam2= possibly Greek… … Wikipedia
List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Mathur Vaishya — MathurVaishya (Hindi: माथुरवैश्य), is a sub caste of Vaishya, a Hindu caste. They are also referred as Mathuria (Vaishya). Contents 1 Origins 2 History 3 Present conditions … Wikipedia
